八一中文网

第1章 番外篇：杀青（鬼灭之刃篇）（第8页）

不死川实弥（黑脸）：“我为什么要参加这种智障派对……”

富冈义勇（淡定吃瓜）：“……免费伙食。”

5. 杀青合影·上弦之陆的“塑料微笑”

摄影师：“堕姬小姐，请别瞪镜头……”

堕姬（假笑）：“我·很·开·心·哦。”

妓夫太郎（小声）：“妹妹，你脸抽筋了。”

堕姬（掐他胳膊）：“闭嘴！你这丑八怪！”

炭治郎（试图缓和气氛）：“那个……你们演得很棒！”

兄妹俩（同时扭头）：“关你屁事！”

（无惨（远程电话指挥）：“堕姬，记得发推营业，配文‘感谢剧组’。”

堕姬（摔手机）：“老娘不干！”）

尾声·祢豆子的“片场观察日记”

深夜，祢豆子在小本本上记录：

宇髄先生：偷偷把闪粉撒进了导演的咖啡。

妓夫太郎：杀青后一个人练了半小时“如何优雅翻白眼”。

哥哥的刘海：被善逸捡走做成护身符（？）。

炭治郎（突然出现）：“祢豆子！你写的这是什么？！”

祢豆子（迅速吞掉纸条）：“唔唔！”（翻译：“片场黑历史存档完毕。”）

联动彩蛋

炼狱杏寿郎（视频电话）：“唔姆！听说你们拍得很热闹啊！”